Стилистическая помета в словаре является одним из важных элементов, помогающих читателю понять особенности употребления слова или выражения в определенном контексте. Она играет роль незаменимого инструмента для изучения иностранного языка, а также помогает расширять словарный запас.
Стилистическую помету можно встретить в словаре рядом с определением слова и она может указывать на такие категории, как стиль речи, регистр, эмоциональную окраску или исторический фон употребления слова.
Например, помета [высок.] означает, что слово или выражение является характерным для официального или литературного языка. Наоборот, помета [разг.] указывает на то, что слово используется в разговорной речи. Другие стилистические пометы могут показывать уровень формальности или неформальности, простоту или сложность выражения и т.д.
Стремление к познанию стилистической пометы является важным шагом в изучении языка. Правильное понимание и использование слова в соответствии с контекстом помогает говорить языком более точно, а также не допускать стилистических ошибок, которые могут существенно повлиять на восприятие вашего высказывания.
В данной статье мы рассмотрим несколько примеров стилистической пометы из различных словарей и обсудим их значения и применение.
Что такое стилистическая помета в словаре?
Стилистическая помета — это средство языкового анализа, используемое в словарях, позволяющее указать стилистическую окраску слова или выражения. Она представляет собой дополнительную информацию к основной лексической и семантической помете. Стилистические пометы помогают читателю определить стилевую окраску и уровень употребления данных слов и выражений.
Стилистическая помета в словаре может быть представлена различными обозначениями или символами, которые указывают на определенную стилистическую характеристику слова или выражения. Например:
- разг. — обозначение разговорного стиля
- прост. — обозначение просторечного стиля
- неол. — обозначение неологизма
- арх. — обозначение устаревшего или архаизма
- ирон. — обозначение иронического значения
В некоторых словарях, помимо обозначений, может быть дано пояснение к стилистической помете, которое помогает уточнить контекст и использование данного слова или выражения.
Стилистическая помета в словаре является важным инструментом для понимания и использования слов и выражений в различных ситуациях и стилях речи. Она помогает читателю выбрать наиболее подходящий вариант и избежать неловкостей в общении.
Примеры использования стилистической пометы
Стилистическая помета – это метка в словаре, которая указывает на определенный стилистический оттенок или особенность употребления слова. Она помогает читателю лучше понять и интерпретировать значение слова в конкретном контексте.
Пример 1:
Слово «благородство» может иметь стилистическую помету «архаизм». Это означает, что данное слово является устаревшим и употребляется в основном в литературном стиле. Например: «Его поступок был свидетельством истинного благородства».
Пример 2:
Слово «киноляп» может иметь стилистическую помету «разговорное». Это означает, что данное слово является неформальным и употребляется в разговорной речи. Например: «Он снял фильм, но в нем оказался настоящий киноляп, все смеялись».
Пример 3:
Слово «гигант» может иметь стилистическую помету «поэтическое». Это означает, что данное слово часто используется в поэтическом стиле и обладает особым эмоциональным оттенком. Например: «Гора была исполинского размера, словно гигант, возвышающийся над миром».
Пример 4:
Слово «принуждение» может иметь стилистическую помету «юридическое». Это означает, что данное слово часто используется в юридической терминологии и имеет специальное значение в этой сфере. Например: «Использование физического принуждения запрещено законом».
Стилистическая помета | Значение | Примеры слов |
---|---|---|
обычное слово | не имеет особых стилистических оттенков | дом, день, читать |
архаизм | устаревшее слово, употребляемое редко или в историческом контексте | гражданин, благородство, любезность |
разговорное | слово, употребляемое в повседневной разговорной речи | прикол, фича, офигенный |
поэтическое | слово, часто используемое в поэтическом стиле, обладает эмоциональным оттенком | роса, заря, нежность |
юридическое | слово, используемое в юридической терминологии | принуждение, договор, иск |